|
jugar al santo macarro con
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
jugar al santo mocarro
|
Español |
maltratar a alguien. |
|
jugar al santo mocarro con
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
jugar alguien a cartas vistas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
jugar con dos barajas
|
Español |
proceder con doblez, hipocresía, adoptar según la conveniencia dos comportamientos |
|
jugar con dos hitos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
proceder con doblez, hipocresía, adoptar según la conveniencia dos comportamientos |
|
jugar con dos paños
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
proceder con doblez, hipocresía, adoptar según la conveniencia dos comportamientos |
|
jugar de lomo
Nu
|
Español |
aspecto saludable |
|
jugar dos bases
Nu
Fr
|
Español |
engañar a la pareja, serle infiel |
|
jugar en el otro equipo
Fr
|
Español |
ser homosexual (hombre) |
|
jugar en las dos novenas
|
Español |
ser homosexual (hombre) |
|
jugar en los dos bandos
|
Español |
ser homosexual (hombre) |
|
jugar fulastería
Ct
Fr
|
Español |
engañar, estafar, timar a alguien |
|
jugar sucio
|
Español |
obrar, actuar con engaño |
|
jugar(le) una mala partida a
|
Español |
jugar una mala pasada a alguien, comportarse mal con |
|
jugar(le) una mala pasada a
|
Español |
jugar una mala pasada a alguien, comportarse mal con |
|
jugarla de puño
|
Español |
engañar, burlar a alguien |
|
jugarle la farfulla
Ct
Nu
Fr
|
Español |
engañar, estafar, timar a alguien |
|
jugarle las barbas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
engañar, estafar, timar a alguien |
|
jugarle sombra
Ct
Nu
Fr
|
Español |
engañar, estafar, timar a alguien |
|
jugarse el cuello
Nu
MD
|
Español |
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice, afirma |
|
jugarse el todo por el todo
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
arriesgarse |
|
jugarse la cabeza
Nu
MD
|
Español |
asegurar-afirmar: para asegurar lo que se dice, afirma |
|
jugarse la cabeza por alguien
MD
|
Español |
cariño |
|
jugarse la cabeza por alguien
Ct
Nu
MD
Fr
|
|
|
|
jugársela
Ct
|
Español |
engañar a la pareja, serle infiel |
|
jugársela a otra persona
|
Español |
jugar una mala pasada a alguien, comportarse mal con |
|
jung an jahren sein
|
Deutsch |
ser joven (de corta edad) |
|
juntar cabos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar cabos sueltos
Ct
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar cielo y tierra
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
juntar cielos y tierras
Ct
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
juntar el cielo con la tierra
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
juntar los cabos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar los cabos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar los cabos sueltos
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar los cabos sueltos
Ct
Fr
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
juntar partes
|
Español |
relacionar datos para comprender, descubrir, sacar conclusiones |
|
jurar bandera
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
jurar soldados fidelidad a la bandera |
|
jurar como un carretero
Nu
MD
|
Español |
blasfemar |
|
jurar en arameo
|
Español |
decir tacos |
|
jurar en hebreo
|
Español |
decir tacos |
|
jurar la bandera
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
jurar soldados fidelidad a la bandera |
|
jurar por todos los dioses
Nu
MD
|
Español |
asegurar-afirmar: afirmar solemnemente algo |
|
jurar y perjurar
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
insistir: decir, manifestar algo con insistencia |
|
jurer comme un charretier
Ct
MD
|
Français |
Jurer grossièrement. Blasphémer. Proférer des imprécations. Vive voix |
|
jurer comme un païen
F
|
Français |
Employer des mots qui sonnent mal à l'oreille, qui écorchent l'oreille. |
|
kaleczyć język
|
Polski |
mówć źle w jakimś języku |