|
manger à s'en faire péter la sous-ventrière
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger à s'en faire péter le ventre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme quatre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme six
Ct
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme un chancre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme un comédien de province
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme un ogre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger comme une autruche
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
manger du cheval
|
Français |
être fort, robuste |
|
manger le morceau
Ct
MD
|
Français |
avouer quelque chose qui auparavant a été caché |
|
manger les pissenlits par la racine
|
Français |
Être mort |
|
manger les salades par le trognon
|
Français |
Être mort |
|
manger qqn des yeux
|
Français |
regarder quelqu’un très passionnément, très attentivement avec ardeur et passion |
|
mangiarsi la lingua
|
Italiano |
dire quacosa che si sarebbe dovuto tacere per prudenza |
|
mangiarsi la lingua (1)
|
Italiano |
tacere: reprimersi con sforzo per non parlare |
|
manier la brosse à reluire
Ct
MD
|
Français |
flatter quelqu'un exagérément. |
|
manquer le train
Ct
|
Français |
Laisser échapper une occasion favorable. |
|
manquer les cours
Nu
MD
Fr
|
|
faltar, no ir deliberadamente a clase / manquer volontairement un cours |
|
manquer les cours
|
Français |
faltar, no ir deliberadamente a clase / manquer volontairement un cours |
|
manschetten haben
|
Deutsch |
(große) Angst haben |
|
mantener al margen
Ct
Fr
|
Español |
no implicar, no dejar que se implique o que actue en algo. |
|
mantener campo
Ct
|
Español |
batallar cuerpo a cuerpo en desafío |
|
mantener la boca cerrada
|
Español |
callar: guardar silencio sobre algo |
|
mantener la línea
Ct
|
Español |
mantenerse delgado |
|
mantener palacio
Nu
MD
|
Español |
conversación: mantener una conversación por amabilidad, pasatiempo |
|
mantener tela
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser el principal sostenedor de una lid, justa o espectáculo |
|
mantener una conversación
MD
|
Español |
conversación: charlar, conversar |
|
mantenerse al margen
|
Español |
abstenerse de intervenir, no hacer nada para evitar que algo ocurra o para que ocurra de otra manera |
|
mantenerse en sus trece
Nu
MD
Fr
|
Español |
obstinarse en una opinión, actitud, propósito, mantenerse firme |
|
mantenerse en sus trece
Nu
MD
Fr
|
Español |
obstinarse en una afirmación, mantenerse firme |
|
mantenerse siempre cargada
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar una mujer embarazada con mucha frecuencia |
|
mantenerse siempre cargada
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar una mujer embarazada con mucha frecuencia |
|
mantenir-se bé
Ct
|
Català |
no aparentar edat |
|
marcar calavera
F
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
marcar el caqui
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hacer el servicio militar |
|
marcar el paso
Ct
Nu
Fr
|
Español |
marcar el paso con la suela del calzado |
|
marcarse el farde
Ct
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
marcarse el folio
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
marcarse el pegote
|
Español |
presumir, fanfarronear, jactarse de algo que es mentira |
|
marcarse un farol
|
Español |
presumir, fanfarronear, jactarse de algo que es mentira |
|
marcharse por los cerros de úbeda
MD
|
Español |
divagar, desviarse de lo que es propiamente el asunto de que se trata |
|
marcharse por los cerros de úbeda
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo incongruente, fuera de propósito |
|
marcher à dix heures dix
|
Français |
pied de travers |
|
marcher à pas comptés
|
Français |
agir avec prudence |
|
marcher à voile et à vapeur
|
Français |
être homosexuel |
|
marcher comme un pingouin
|
Français |
dégingandé, manque de grâce, d'agilité dans les mouvements, pied de travers |
|
marcher les pieds à dix heures dix
|
Français |
pied de travers |
|
marcher sur des oeufs
|
Français |
agir avec prudence |
|
marcher sur des oeufs
|
Français |
Être prudent, faire attention, agir avec beaucoup de précautions.
|
|
marcher sur la tête
|
Français |
|