|
se porter comme un charme
|
Français |
avoir l'air en bonne santé |
|
se pousser du col
|
Français |
se vanter, se faire valoir |
|
se prendre au tragique
|
Français |
se voir destiné à quelque malheur |
|
se prendre les pieds dans le tapis
|
Français |
Cometer un error, equivocarse.
ES: Cometer un error.
FR: Trébucher, se tromper, ne pas réussir du premier coup. |
|
se prendre pour le boss des bécosses
Nu
|
Français |
Se prendre pour un patron, pour celui qui agit comme étant un grand savant qui sait tout
|
|
se prendre un râteau
MD
|
Français |
DÉSAMOUR |
|
se prendre une bonne pêtée
Ct
Fr
|
Français |
|
|
se radoucir (la température)
MD
|
Français |
Suavizarse la temperatura |
|
se refaire le chyle
Ct
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se réfugier dans ses pensées
|
Français |
« sert à désigner un état de méditation, de réflexion profonde, intense ou de rêverie» |
|
se remplir la panse
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se rendre à la raison
Ct
MD
|
Français |
être convaincu des arguments qu'une autre personne nous présente. Vive voix |
|
se rendre compte
|
Français |
S'apercevoir de quelque chose, prendre conscience. |
|
se rengorger
|
Français |
se vanter, se faire valoir |
|
se ressembler comme deux gouttes d'eau
|
Français |
ressemblance: ressembler très fortement à une autre personne |
|
se ressembler trait pour trait
|
Français |
ressemblance: ressembler très fortement à une autre personne |
|
se retrouver à la droite du seigneur
|
Français |
Mourir |
|
se retrouver dans l'embarras
MD
Fr
|
Français |
être sans argent, ne pas avoir d'argent |
|
se retrouver entre quatre planches
|
Français |
Mourir |
|
se retrouver entre quatres planches de bois
|
Français |
Mourir |
|
se retrouver six pieds sous terre
|
Français |
Mourir |
|
se retrouver sur la paille
MD
|
Français |
être sans argent, ne pas avoir d'argent, être ruiné |
|
se rouler les pouces
|
Français |
Fainéanter, ne rien faire |
|
se salir les mains
|
Français |
s’impliquer, agir personnellement; s’implique dans des actions indignes, se compromettre, participer à des actiones peu glorieuses, commettre des actes répréhensibles |
|
se tailler un costard en bois
|
Français |
Mourir |
|
se taire comme une carpe
|
Français |
Se taire. |
|
se taire tout court
Nu
MD
Fr
|
Français |
se taire, garder le silence |
|
se taper la cerise
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se taper la cloche
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se taper la tête
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se taper la tête contre les murs
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
se taper le chou
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
manger beaucoup, de bon appétit |
|
se taquiner le bouton
F
Ct
MD
Fr
|
Français |
|
|
se tirer une balle dans le pied
|
Français |
Faire quelque chose qui va à l’encontre de son propre intérêt.
|
|
se tourner les pouces
|
Français |
Fainéanter, ne rien faire |
|
se voiler de nuages
|
Français |
ciel: se couvrir de nuages |
|
se vouer corps et âme à
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
s'impliquer pleinement |
|
sec com un bacallà ranci
|
Català |
estar prim |
|
sec com un clau
|
Català |
estar prim |
|
sec com un gaig
|
Català |
estar prim |
|
sec com un os
|
Català |
estar prim |
|
secarse el cráneo
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
secarse el cráneo
Ct
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
sécher les cours
Ct
|
Français |
faltar no ir deliberadamente a clase / manquer volontairement les cours |
|
see red
|
English |
to get angry |
|
seemannsgarn spinnen
|
Deutsch |
engañar |
|
segar la vida
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
segar la vida
|
Español |
matar a alguien |
|
segare la scuola
Ct
|
Italiano |
assentarsi da scuola senza autorizzazione |
|
seguir al alza
|
Español |
estar subiendo el precio de algo |