|
bright spark
|
English |
To be very intelligent. |
|
brincar candeladas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar en una situación económica difícil |
|
brincar el mayal
Nu
Fr
|
Español |
engañar a la pareja, serle infiel |
|
brincar la cerca
Ct
Nu
Fr
|
Español |
engañar a la pareja, serle infiel |
|
brincar la talanquera
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
bring to light
F
MD
|
English |
To present or reveal someone or something to the public. |
|
bring to senses
MD
|
English |
be made to realize a certain point; regain focus. |
|
bring to the forefront
F
|
English |
To emphasize something or make it more noticeable. |
|
bring up
F
MD
|
English |
to start to talk about a particular subject |
|
bring up to date
|
English |
To share or incorporate the most current information about someone or something. |
|
briser le coeur à quelqu'un
MD
|
Français |
ANTIPHATIE |
|
bröckchen husten
Ct
|
Deutsch |
vomitar |
|
broder en relief
Ct
Nu
MD
|
Français |
Exagerar y desfigurar los hechos, inventando circunstancias y deteniéndose sobre ellas |
|
broke
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
No tener dinero |
|
broke as a joke and it ain't funny
|
English |
Estar sin dinero, no tener dinero. |
|
brosser les cours
|
Français |
Faltar, no ir a clase deliberadamente los alumnos |
|
broyer du noir
|
Français |
Être triste, ne pas avoir le moral |
|
bruciare i ponti
|
Italiano |
Comunicazione |
|
brudny jak nieboskie stworzenie
Ct
|
Polski |
być bardzo brudnym |
|
brudny jak święta ziemia
Ct
|
Polski |
być bardzo brudnym |
|
brudny jak świnia
Ct
|
Polski |
być bardzo brudnym |
|
brûler la cervelle
Ct
|
Français |
matar a alguien / tuer qq'un |
|
brûler la chandelle par les deux bouts
F
|
Français |
|
|
brüllen wie am spieß
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
schreien: sehr laut schreien |
|
brüllen wie ein stier
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
schreien: sehr laut schreien |
|
brutto come il peccato
|
Italiano |
essere molto brutto |
|
brzydki jak małpa
|
Polski |
być brzydkim |
|
brzydki jak noc
Ct
|
Polski |
brzydota |
|
brzydki jak noc
|
Polski |
być brzydkim |
|
bucket down
|
English |
Of rain, to pour down heavily and at great length. |
|
bufar el pebre
Ct
|
Català |
color de la pell: ser molt moré/negre de pell |
|
bufar en caldo gelat
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
bugger off
|
English |
to leave or go away, used especially as a rude way of telling someone to go away |
|
bujać w obłokach
|
Polski |
zamyślić się, rozmarzyć, nie liczyć się z realiami, fantazjować |
|
bullir(le) la sangre (en las venas) a alguien
Nu
MD
Fr
|
Español |
arder de pasión |
|
bump off somebody
MD
|
English |
Matar una persona a alguien. To kill somebody. |
|
bump off somebody
MD
|
English |
Matar una persona a alguien. To kill somebody. |
|
bump somebody off
Nu
MD
|
English |
Matar una persona a alguien. To kill somebody. |
|
bump someone off
Nu
MD
|
English |
matar una persona a alguien |
|
bumsen
MD
|
Deutsch |
Realizar el acto sexual |
|
bunk off
|
English |
to stay away from school or work or to leave early, especially without permission |
|
burn a hole in someone’s pocket
F
|
English |
|
|
burn one
|
English |
Fumar marihuana |
|
burning with desire
F
|
English |
love-desire-passion-sex |
|
burucarse
|
Español |
cometer un error, equivocarse |
|
bury the head in the sand
MD
|
English |
to refuse to think about unpleasant facts, although they will have an influence on your situation |
|
buscar bronquina
Ct
|
Català |
dir alguna cosa molt intencionat |
|
buscar debajo de las piedras
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
buscar el cos
Ct
|
Català |
dir alguna cosa molt intencionat |
|
buscar i trobar
Ct
|
Català |
dir alguna cosa molt intencionat |