|
coger asando maíz
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger barriga
Ct
Nu
Fr
|
Español |
quedar embarazada una mujer |
|
coger cajita
|
Español |
Obtener beneficios de una situación determinada |
|
coger carrerilla
|
Español |
tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando, generalmente hablar |
|
coger con en el hurto en las manos
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger con las manos en la masa
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger de chancho
Nu
|
Español |
engañar a alguien por medio de una broma. |
|
coger de chata
Ct
|
Español |
pegar, maltratar a alguien |
|
coger de chota
|
Español |
pegar, maltratar a alguien |
|
coger de maje
Nu
|
Español |
engañar a alguien por medio de una broma. |
|
coger de mona
Ct
Nu
|
Español |
engañar a alguien por medio de una broma. |
|
coger de pelón del hospicio
|
Español |
maltratar constantemente a alguien. |
|
coger el buey por los cuernos
Ct
MD
|
Español |
enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema |
|
coger el cielo con las manos
|
Español |
enfadarse, llegar al colmo de la indignación, enfado manifestándolo con demostraciones exteriores, ruidosas u ostentosas |
|
coger el día en algún lugar
Ct
Fr
|
Español |
amanecer en algún lugar |
|
coger el dinero y correr
F
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
coger el dos y la media manta
|
Español |
irse rápidamente y de mal humor |
|
coger el hilo
|
Español |
entender-comprender algo |
|
coger el rábano por las hojas
Ct
Fr
|
Español |
interpretar algo torcida o equivocadamente, confundiendo lo accesorio con lo fundamental |
|
coger el sol
|
Español |
tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse. |
|
coger el toro por los cachos
F
Ct
MD
Fr
|
Español |
enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema |
|
coger el toro por los cuernos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
enfrentarse resueltamente a una situación difícil, un problema |
|
coger el tren en marcha
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
coger en bragas
|
Español |
sorprender a alguien desprevenido o descuidado |
|
coger en el acto
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger en el brinco
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger en el garlito
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger en la trampa
Ct
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger en mal latín
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger en renuncio
Nu
MD
Fr
|
Español |
coger en una mentira, contradicción |
|
coger en un renuncio
Nu
MD
Fr
|
Español |
coger en una mentira, contradicción |
|
coger fuego
Ct
Fr
|
Español |
emborracharse |
|
coger fuerza
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, emborracharse por varios días |
|
coger in fraganti
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger la cesta de las chufas
|
Español |
irritarse-enfadarse-enojarse |
|
coger la gorda
|
Español |
emborracharse |
|
coger la llorona
Ct
Fr
|
Español |
emborracharse |
|
coger la ocasión por el copete
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
coger la ocasión por la melena
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
coger la ocasión por los cabellos
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
coger la ocasión por los pelos
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
coger la ronda
|
Español |
sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción |
|
coger la ruta equivocada
Ct
Nu
Fr
|
Español |
cometer un error, equivocarse |
|
coger la taranta
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
coger la vara
Ct
Nu
Fr
|
Español |
enorgullecerse, envanecerse, ensoberbecerse |
|
coger la vara
Nu
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
coger las armas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hacer los honores militares a los superiores |
|
coger los mangos bajitos
|
Español |
no enfadarse |
|
coger lucha
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
coger pique
MD
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |