Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 3.301-3.350 de 3.957 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
tirar de las orejas
Ct 		Español regañar
tirar el diablo de la manta
MD 		Español descubrir algo vergonzoso o censurable que antes se mantenía en secreto
tirar flores
Nu MD 		Español adular
tirar pels bigotis
Ct 		Català renyar
tirar per la cara
Ct 		Català renyar
tirar perdigonades
Ct 		Català parlar llançant saliva
tirar por el fango
MD 		Español desacreditar
tirar por el suelo
MD 		Español desacreditar
tirar por las de pavía
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo incongruente
tirar por los suelos
MD 		Español desacreditar
tirar un puntazo a alguien Español sugerir , insinuar
tirar una coz
Ct Nu MD 		Español darle una respuesta agria
tirar una puntada a alguien Español sugerir , insinuar
tirar-se pedres a la (pròpia) teulada Català perjudicar-se a un mateix
tirar(le) de la levita
Nu MD 		Español adular
tirar(le) una indirecta a alguien Español sugerir , insinuar
tirarla per le lunghe Italiano parlare molto
tirarle a alguien de la lengua
MD 		Español sonsacarle
tirarle de la capa
Ct Nu MD Fr 		Español avisar
tirarse los platos a la cabeza Español insultarse recíprocamente
tirarse los trastos a la cabeza Español insultarse recíprocamente
tirer à boulets rouges
MD 		Français
tirer les vers du nez
Ct MD 		Français
tłumaczy ktoś coś komuś jak komu dobremu
Ct 		Polski mówić do kogoś
tłumaczyć coś komuś jak chłop krowie na miedzy Polski coś tłumaczyć
tłumaczyć coś komuś jak chłop krowie na miedzy Polski mówić do kogoś
tłumaczyć z polskiego na nasze
Fr 		Polski coś tłumaczyć
to take the words out of someone’s mouth English
to announce with fanfare English
to argue the toss English
to bawl out English
to be a bluff English
to be a cheat English
to be a cheater English
to be a con artist English
to be a con-man English
to be a cozener English
to be at a loss for words English
to be at loggerhead English
to be at odds English
to be down on English
to be foul-mouthed English
to be gunning for English
to be left floundering English
to be like a bear with a sore head
F 		English
to be mistaken
Ct Nu MD Fr 		English
to be on (poss) back English
to be on air English
to be up in arms
F 		English
to be wrong
Ct Nu MD Fr 		English