|
dormir como un tronco
|
Español |
dormir profundamente |
|
dormir como una marmota
Ct
Nu
MD
Fr
|
|
Dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir como una marmota
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir como una piedra
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir como yuca
Ct
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir con los ojos abiertos
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un ojo abierto
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un ojo abierto y el otro cerrado
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un ojo abierto y otro cerrado
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un ojo cerrado y otro abierto
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un ojo entreabierto
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir con un solo ojo
|
Español |
dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir d’un seul œil
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
|
|
dormir d’une seule oreille
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir de un tirón
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir el lobo
Ct
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormir el sueño de los justos
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
dormir el sueño eterno
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
dormir el vino
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormir en gendarme
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
|
|
dormir en lièvre
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando |
|
dormir la borrachera
MD
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormir la mona
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormir la zorra
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormir les yeux ouverts
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
|
|
dormir más que una manta
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
dormir sur le qui-vive
|
Français |
Dormir con un sueño poco profundo, vigilando
|
|
dormirla
F
|
Español |
dormir después, hasta que pase la borrachera |
|
dormirse en las pajas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
descuidarse, abandonarse, cesar en un esfuerzo después de haber conseguido un triunfo. |
|
dormirse en los laureles
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
descuidarse, abandonarse, cesar en un esfuerzo después de haber conseguido un triunfo. |
|
dormirse sobre los laureles
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
descuidarse, abandonarse, cesar en un esfuerzo después de haber conseguido un triunfo. |
|
dosare le parole
|
Italiano |
parlare il giusto |
|
double cliquer sur la petite souris
F
Ct
MD
Fr
|
Français |
|
|
drag over the coals
|
English |
To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her. |
|
draguer quelqu'un
MD
|
Français |
SÉDUIRE QQUN |
|
dran glauben müssen
|
Deutsch |
morir |
|
draw out
F
|
English |
To induce to speak freely |
|
dread to think
|
English |
If you say that you dread to think what might happen, you mean that you are anxious about it because it is likely to be very unpleasant. |
|
drei meilen gegen den winden stinken
Ct
|
Deutsch |
oler a tigre; olerse algo a la legua |
|
drink away
|
English |
vtr. forget [sth], especially sorrow, by drinking. |
|
drip with sweat
MD
|
English |
To sweat excessively |
|
drive someone around the bend
|
English |
to make someone very bored or very angry |
|
drive someone mad
|
English |
to make someone extremely annoyed |
|
drizzare gli orecchi
F
|
Italiano |
Prestare attenzione, ascoltare attentamente. |
|
drizzare le antenne
|
Italiano |
Prestare attenzione, ascoltare attentamente. |
|
drizzare le orecchie
|
Italiano |
Prestare attenzione, ascoltare attentamente. |
|
druch dick und dünn
|
Deutsch |
Aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa. // Akzeptieren sowohl der unangenehmen als auch der angenehmen Seiten einer Sache. |
|
drunk as a biled owl
|
English |
(old-fashioned slang)
Very drunk. “Biled” is a colloquial contraction of “boiled”. Primarily heard in US. |
|
drunk as a fiddler
|
English |
Extremely intoxicated from alcohol. |
|
drunk as a fiddler's bitch
|
English |
(rude slang)
To be very drunk; extremely drunk. |