|
mostrar(le) alguien los colmillos a
|
Español |
hacerse respetar, demostrarle a alguien que no se le tiene miedo |
|
mostrar(le) dientes a
|
Español |
hacerse respetar, demostrarle a alguien que no se le tiene miedo |
|
mostrare la luna nel pozzo
|
Español |
embuste o mentira que se hace creer a alguien |
|
mouiller à seaux
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
moure un vol (a algú)
Ct
|
Català |
renyar(-lo) asprament, durament |
|
moure xerra
|
Català |
parlar en relació amb la superficialitat-banalitat: parlar de coses intranscendents, dir banalitats |
|
mourir à la peine
|
Français |
morir en acto de servicio, trabajando |
|
mourir au champ d'honneur
MD
|
Français |
morir en acto de servicio, trabajando |
|
mourir au lit d'honneur
|
Français |
morir en acto de servicio, trabajando |
|
mourir de chaleur
|
Français |
se sentir accablé, gêné à cause d'une chaleur excessive |
|
mourir de chaud
|
Français |
se sentir accablé, gêné à cause d'une chaleur excessive |
|
mourir de faim
|
Français |
mourir de faim |
|
mourir de froid
|
Français |
avoir froid |
|
mourir de sa belle mort
|
Français |
morirse, estar muriéndose |
|
mourir debout
|
Français |
morir en acto de servicio, trabajando |
|
mouth of a sailor
|
English |
The characteristic of regularly using vulgar language, especially strong profanities; a person having this characteristic. |
|
mouth off
|
English |
To speak cheekily |
|
mouth water
|
English |
Desire. If the smell or sight of food makes your mouth water, it makes you want to eat it. |
|
mover cielo y tierra
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
mover cielos y tierras
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
mover el agua
F
Ct
Fr
|
Español |
cortejar a una mujer |
|
mover el cielo con la tierra
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
mover el cielo y la tierra
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
mover la lengua
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hablar |
|
mover todos los resortes
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
moverse a todos vientos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser voluble, variar de dictamen u opinión con facilidad o leve motivo |
|
moverse a todos vientos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy dócil a la influencia de otros, llevar a alguien a donde se quiere |
|
moverse entre dos aguas
|
Español |
habilidad de una persona para no expresar una opinión clara |
|
mow down
Nu
MD
|
English |
Matar una persona a alguien. To kill somebody. |
|
mówi ktoś jak do słupa
Ct
|
Polski |
mówić nie będąc słuchanym |
|
mówi ktoś jak z książki
Ct
|
Polski |
mówi płynnie i przekonująco |
|
mówić coś jak na spowiedzi
Ct
|
Polski |
rozmawiać szczerze |
|
mówić do rzeczy
|
Polski |
mówić rozsądnie, z sensem |
|
mówić jak do ściany
Ct
|
Polski |
mówić niepotrzebnie, nie być słuchanym |
|
mówić jak serce komuś dyktuje
Ct
|
Polski |
rozmawiać szczerze |
|
mówić jakby się miało kluski w gębie
|
Polski |
mówić niewyrażnie, żle wymawiać |
|
mówić na kogoś
Ct
|
Polski |
krytykować kogoś, mówić o kimś źle |
|
mówić sobie w duchu
|
Polski |
rozmawiać z samym sobą, utwierdzać się w jakimś przekonaniu |
|
mówić w próżnię
|
Polski |
mówić niepotrzebnie, nie być słuchanym |
|
mówić, co ślina na język przyniesie
Ct
|
Polski |
mówić dużo, bez sensu |
|
mówić, co ślina na język przyniesie
Fr
|
Polski |
mówić banały, rzeczy bez znaczenia |
|
mówićo dupie maryny
F
|
Polski |
mówić banały, rzeczy bez znaczenia |
|
muck about
F
|
English |
behave in a silly or aimless way. |
|
mucksmäuschenstill sein
|
Deutsch |
callar, permanecer totalmente callado |
|
mudar bisiesto
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
variación de conducta o de lenguaje |
|
mudar casaca
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
mudar de bisiesto
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
variación de conducta o de lenguaje |
|
mudar de camisa
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
mudar de color
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
color de la piel: palidecer |
|
mudar de to
Ct
|
Català |
passar a parlar en un altre to de veu, generalment més moderat |