|
salirse la baba
F
Ct
Fr
|
Español |
desear mucho algo |
|
salirse la babita
Ct
|
Español |
desear mucho algo |
|
salirse la vaina
Ct
|
Español |
desear mucho algo |
|
salirse los ojos de las órbitas
|
Español |
enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
saltarse la chispa
Ct
|
Español |
ponerse furioso, reaccionar de forma violenta a una provocación |
|
sangre envenenada de envidia
F
|
Español |
mirar algo con envidia, codicia |
|
scared of my shadow
F
|
English |
Ser extremadamente miedoso o estar fácilmente asustado, incluso por cosas insignificantes o inofensivas. Se usa a menudo de manera figurativa para describir a alguien muy nervioso, ansioso o temeroso en general. |
|
scassarsi
MD
|
Italiano |
Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo |
|
scassarsi i cabasisi
F
|
Italiano |
Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo |
|
schiss haben
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
(große) Angst haben |
|
schlafen wie ein nasser sack
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
schwarz vor ärger werden
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
se fâcher (qq'un) tout rouge
F
MD
|
Français |
|
|
se faire larguer
MD
|
Français |
DÉSAMOUR |
|
se frotter les mains
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
se lever du mauvais pied
|
Français |
Être de mauvaise humeur |
|
se lever du pied gauche
|
Français |
Être de mauvaise humeur |
|
se mettre (qq'un) à cran.
F
MD
|
Français |
|
|
se mettre (qq'un) en pétard
F
MD
|
Français |
|
|
se mettre (qq'un) en rage
F
MD
|
Français |
|
|
se mettre (qq'un) en rogne.
F
MD
|
Français |
|
|
se mettre en ménage
MD
|
Français |
MARIAGE |
|
se monter (qq'un) au pétard
F
MD
|
Français |
|
|
se mordre les doigts
|
Français |
Aguantarse, contenerse alguien la rabia-el enojo |
|
se pisser dessus
|
Français |
Avoir (très) peur (tener (mucho) miedo)
|
|
se ponen los dientes largos
F
|
Español |
enamorar con facilidad a alguien |
|
se prendre un râteau
MD
|
Français |
DÉSAMOUR |
|
see red
|
English |
to get angry |
|
seine tour haben
Ct
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
seinen ohren nicht glauben
|
Deutsch |
Gefühle-Emotionen-Gemütszustand |
|
seiner sinne nicht mehr mächtig sein
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
sentir mariposas en el estómago
MD
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
sentir sudores fríos
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
sentir un flechazo
|
Español |
amor-deseo, enamorarse muy fuerte, repentínamente |
|
sentir un flechazo
MD
|
Español |
enamorar una persona a alguien |
|
sentir un miedo cerval
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
ser como don quintín el amargado
Ct
|
Español |
estar de mal humor |
|
ser don quintín el amargado
|
Español |
estar de mal humor |
|
ser el perro del hortelano
F
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
ser la media naranja
MD
|
Español |
nombre que recibe la pareja |
|
serrer les fesses
|
Français |
Avoir (très) peur (tener (mucho) miedo)
|
|
sfragolarsi i maroni
Ct
|
Italiano |
|
|
sfrangersi i maroni
Ct
|
Italiano |
Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo |
|
shaking in your boots
F
|
English |
To be very frightened or anxious about something that is about to happen |
|
shaking like a leaf
F
|
English |
To shake because you are cold, afraid, or nervous |
|
she turns heads wherever she goes
F
|
English |
Atraer la atención de las personas debido a tu apariencia, estilo o algo impresionante que haces. Se refiere a la capacidad de causar asombro o admiración cuando entras en un lugar o te presentas en público. |
|
sich an die stirn greifen
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
sich an etwas gütlich tun
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
sich die krätze an den hals ärgern
Ct
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
sich ein air geben
Ct
Nu
|
Deutsch |
airearse |