|
deader than a pelcher
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Indisputably dead |
|
debatirse con la muerte
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
debatirse entre la vida y la muerte
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
dejar de sufrir
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dejar el cacaste
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dejar la osamenta
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dejar los tenis
Ct
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dejarse la piel
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dem tut kein zahn mehr weh
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
estar muerto |
|
den arsch zukneifen
|
Deutsch |
morir |
|
den letzten atemzug tun
|
Deutsch |
morir |
|
den löffel abgeben
|
Deutsch |
morir: estirar la pata |
|
den tod finden
|
Deutsch |
encontrar la muerte (por accidente, etc.) |
|
den weg allen fleisches gehen
F
|
Deutsch |
morir |
|
den weg alles irdischen gehen
|
Deutsch |
morir |
|
déposer le bilan
|
Français |
Mourir |
|
dépoter son géranium
|
Français |
Mourir |
|
der tod nimmt jemandem die feder aus der hand
Nu
|
Deutsch |
Morirse |
|
desaparecer de escena
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
desaparecer de la escena
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
desaparecer del mapa
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
descendre au cercueil
|
Français |
Mourir |
|
descendre au tombeau
|
Français |
Mourir |
|
descendre dans la tombe
|
Français |
Mourir |
|
descomponerse la cabeza
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
despedir el espíritu
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
devenir fou
|
Français |
Volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
deviser avec la camarde
Ct
|
Français |
Mourir |
|
dévisser son billard
|
Français |
Être mort |
|
didn't make it
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
didn't survive, recover; often used to mean that a person died suddenly or traumatically |
|
die augen auf null drehen
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
sterben (fallecer) |
|
die augen für immer schließen
|
Deutsch |
morir |
|
die augen für immer schließen
|
Deutsch |
morir |
|
die augen schließen
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
sterben (fallecer) |
|
die letzte fahrt antreten
|
Deutsch |
morir, desaparecer |
|
die letzte reise antreten
|
Deutsch |
finar, dejar de existir |
|
diñarla
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
disparaître de la circulation
|
Français |
Morirse, estar muriéndose |
|
diventare cenere
|
Italiano |
Morire |
|
doblar a muerto
|
Español |
tocar las campanas en señal de luto |
|
doblar el cacho
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar el petate
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar la bisagra
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar la cabeza
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar la esquina
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar la servilleta
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar las manos
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar los codos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar los nacos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
doblar los remos
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |