Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.317 expresiones

Mostrando 20.651-20.700 de 24.317 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
tenir una rosa a cada galta
Ct 		Català estar fort, robust
tenir una rosa a cada galta Català galtes roges
tenir una rosa en cada galta Català galtes roges
tenir una rosa en cada galta
Ct 		Català galtes roges
tenir una salut de cavall Català aspecte saludable
tenir una salut de ferro
Ct 		Català estar fort, robust
tenir une paille Français être soûl, ivre
tenir unes bones calaixeres
Ct 		Català pits grans
tenir(-ne) els collons plens Català "Situació límit, cansat tip de suportar alguna cosa.
Arribar al màxim, estar cansat de suportar algú o alguna cosa"
tenir(-ne) els nassos plens Català Estar cansat de suportar quelcom.
tenir(-ne) els ous plens Català "Situació límit, cansat tip de suportar alguna cosa.
Arribar al màxim, estar cansat de suportar algú o alguna cosa"
tentar de paciencia Español dar continuos motivos a alguien para que llegue a irritarse
tentar el bulto
Ct 		Español golpear, pegar a alguien
tentar el vado
Ct Nu MD Fr 		Español Comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos.
tentar el vado Español comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos
tentarse la ropa Español no actuar por temor a consecuencias, represalias
tentarse la ropa Español comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos
tentarse las barbas Español no actuar por temor a consecuencias, represalias
tenter sa chance Français Entreprendre, avec l'intention de la mener à bien, une action dont l'issue est incertaine.
tępy jak noga stołowa
Ct 		Polski bardzo głupi, tępy, nierozgarnięty, niedouczony
terciar en la conversación Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar, Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
terciar en una conversación Español intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar, Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
terciar la cara
Ct 		Español herir en la cara para dejar una señal
ternir galtes de pa tou Català cara gran i redona
terre (mettre plus bas que terre)
F Ct Nu MD Fr 		Français Regañar, reñir, reprender, llamar la atención a alguien
test the water English Try to find out what reaction an action or idea will get before you do it or tell it to people.
the ball's in someone's court English it is time for someone to deal with a problem or make a decision, because other people have already done as much as they can
the brains behind sth English To be very intelligent.
the elevator doesn't go all the way to the top English To be stupid, to have little intelligence.
the fat is in the fire English Said when something has been said or done that will cause a lot of trouble.
the fur flies English If the fur flies, people have a bad argument.
the grass is greener on the other side
F 		English Significa que las cosas suelen parecer mejores cuando pertenecen a otras personas o están fuera de nuestro alcance. Expresa la idea de que a menudo idealizamos lo que no tenemos, pensando que es mejor que lo que ya poseemos, aunque esto no sea necesariamente cierto.
the hair of the dog English an alcoholic drink taken as a cure the morning after an occasion when you have drunk too much alcohol
the lights are on but nobody’s at home English Una persona que parece inteligente, pero que en realidad es muy estúpida.
the lights are on, but no one is home English This is a humorous way of referring to someone who is lacking intelligence or sanity, or to someone who is simply preoccupied and not paying attention.
the poor get poorer English ser pobre
the rabbit died
MD 		English To be pregnant.
the rich get richer
Nu MD Fr
the rich get richer English
the sun comes up English Sun-up is the time of day when the sun rises.
the sun rise up English The time when the sun appears above the horizon in the morning : dawn or daybreak. : the colors that are in the sky when the sun slowly appears above the horizon.
the wheel is spinning, but the hamster’s dead English To be stupid, to have little intelligence.
there is a nip in the air English A feeling of cold, the air feels cold
there's no such thing as a free lunch English Reforzar la importancia del ahorro, ya que no se puede obtener algo a cambio de nada.
there’s life in the old dog yet English Although someone is old, he/she still has enough energy to do things
thick as [dog/pig] shit English To be stupid, to have little intelligence.
thick as a brick English To be stupid, to have little intelligence.
thick as mince English To be stupid, to have little intelligence.
thick fog English Weather condition in which very small drops of water come together to form a thick cloud close to the land or sea, making it difficult to see.
throw a wobbly English to get angry

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla