|
estar tararí
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar tarat
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tecleando
Nu
Fr
|
Español |
no tener dinero |
|
estar templado
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
estar tieso
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar tieso
|
Español |
|
|
estar tieso
|
Español |
vivir a costa de otros |
|
estar tigre
|
Español |
enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
estar tocado de la cabeza
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocado del ala
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocado del ala
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar tocado del coco
MD
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocat
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocat de l'ala
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocat del bolet
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tocat del perol
|
Català |
Estar un poco loco |
|
estar tocat des boll
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar tomado
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar tomando el fresco
Ct
|
Español |
refrescarse-tomar el fresco |
|
estar torrat
|
Català |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar torrat del sol
Ct
|
Català |
estar molt angoixat per la calor excessiva |
|
estar trabado
|
Español |
estar bajo los efectos de la marihuana-cannabis |
|
estar trabao
Ct
|
Español |
estar bajo los efectos de la marihuana-cannabis |
|
estar transparentisimo
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar delgado |
|
estar trastornado
|
Español |
estar un poco loco |
|
estar trencat de color
Ct
|
Català |
color de la pell: estar molt pàl·lid |
|
estar trencat de color
|
Català |
mal aspecte: color pàl·lid |
|
estar trencat de salut
|
Català |
aspecte poc saludable |
|
estar trompa
Ct
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar trompudo
|
Español |
estar enfadado-enojado |
|
estar tronado
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar una mujer en buena sazón para casarse.
|
Español |
cambio de imagen |
|
estar verde
|
Español |
persona joven e inexperta |
|
estar verdes las uvas
Nu
MD
|
Español |
fingir indiferencia por lo que no se puede conseguir |
|
estar volado
|
Español |
estar bajo los efectos de la marihuana-cannabis |
|
estar volado
Fr
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
estar volao
|
Español |
estar bajo los efectos de la marihuana-cannabis |
|
estar xop
Ct
|
Català |
estar molt banyat, mullat |
|
estar ya duro el alcacer para zampoñas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
edad madura en la que ya no se aprende |
|
estar zocado
Ct
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar zorimbo
Ct
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar zorimbo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
estar zumbado
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar-ne fart
|
Català |
Estar tip d'algú o d'alguna cosa. |
|
estar-ne fart i cuit
|
Català |
Estar tip d'algú o d'alguna cosa. |
|
estar-ne fins a la punta dels cabells
|
Català |
Cansat / estar molt cansat d'alguna persona o cosa, tenir-ne gran enuig. |
|
estar-ne fins a les celles
|
Català |
Estar molt cansat d’alguna persona o cosa, tenir-ne gran enuig |
|
estar-ne fins a les pilotes
|
Català |
Estar tip d’algú o d’alguna cosa (R-M) |
|
estar-ne fins al capdamunt
|
Català |
Estar molt cansat d'una cosa, estar-ne tip. |
|
estar-ne fins al monyo
|
Català |
Estar tip d'algú o d'alguna cosa. |