|
être âpre au gain
F
|
Français |
être avare |
|
être assez serré
F
|
Français |
être avare |
|
être au ballon
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au bord de la fosse
|
Français |
Être en train de mourir, proche de la mort |
|
être au bord de la tombe
|
Français |
Être en train de mourir, être proche de la mort |
|
être au ciel
|
Français |
Être mort |
|
être au clou
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au four et au moulin
|
Français |
Ne pas pouvoir être partout ; faire simultanément plusieurs tâches |
|
être au frais
|
Français |
prendre le frais |
|
être au frais
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au gnouf
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au placard
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au poil et à la plume
Nu
Fr
|
Français |
|
|
être au printemps de sa vie
|
Français |
jeunesse |
|
être au printemps de ses jours
|
Français |
jeunesse |
|
être au printemps de son âge
|
Français |
jeunesse |
|
être au royaume des taupes
|
Français |
Être mort |
|
être au taquet
|
Français |
Être, se donner à fond, faire beaucoup d'efforts. |
|
être au trou
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être au violon
|
Français |
Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / être en prison |
|
être aussi froid qu'un cadavre
|
Français |
être froid |
|
être aussi riche qu'un maharadja
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |
|
être aussi/plus laid qu'une couvée de singes
|
Français |
être très moche |
|
être aux abonnés absents
|
Français |
Faltar, no ir a clase deliberadamente los alumnos |
|
être aux aguets
|
Français |
attendre avec impatience quelque chose ou quelqu’un. En position de guetteur, d’observateur en éveil et sur ses gardes ; faire gaffe, faire attention, surveiller |
|
être aux allongés
|
Français |
Être mort |
|
être aux sous
|
Français |
Avoir beaucoup d'argent |
|
être avare comme un pou
F
|
Français |
être avare |
|
être avare comme un rat
F
|
Français |
être avare |
|
être azimuté
|
Français |
Estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
être b.c.b.g.
MD
|
Français |
classe |
|
être balafré
|
Français |
avoir le visage marqué, plein de cicatrices, de meutrissures |
|
être bas de plafond
|
Français |
Être bête, avoir peu d'intelligence |
|
être basané
MD
|
Français |
couleur de la peau: être très bronzé/noir |
|
être bâti comme l'as de pique
|
Français |
être très moche |
|
être bavard comme une pie
|
Français |
Parler beaucoup sans s'ârreter |
|
être bavard comme une pie borgne
Ct
MD
|
Français |
Beaucoup parler. Loc. attribuée surtout aux femmes. Vive voix |
|
être bavard comme une pie jacasse
Ct
MD
|
Français |
être très bavard/e. Loc. attribuée surtout aux femmes.Vive voix |
|
être beau comme l'amour
|
Français |
être très beau |
|
être beau comme un adonis
|
Français |
être très beau |
|
être beau comme un ange
|
Français |
être beau, joli (enfant) |
|
être beau comme un apollon
|
Français |
être très beau |
|
être beau comme un camion
|
Français |
être un très bel homme |
|
être beau comme un chérubin
MD
|
Français |
être beau, joli (enfant) |
|
être beau comme un coeur
MD
|
Français |
être beau, joli (enfant) |
|
être beau comme un dieu
F
MD
|
Français |
être très beau |
|
être beau comme un dieu
|
Français |
être un très bel homme, homme très attirant, désirable |
|
être beau comme un dieu grec
|
Français |
être très beau, être un très bel homme, homme très attirant, désirable |
|
être beau comme un éphèbe
|
Français |
être très beau |
|
être beau comme un sou neuf
|
Français |
être très beau |