Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 2.651-2.700 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
mandar a volar
Nu MD 		Español desentenderse de una persona
mandar al cuerno a alguien
Nu MD 		Español desentenderse de una persona
mandar una cosa al diablo
Nu MD 		Español abandonarla
mandarse guardar Español abstenerse de intervenir
mandarse la parte Español fingir
mandarse la parte
Nu Fr 		Español presumir
manquer le train
Ct 		Français
manschetten haben Deutsch (große) Angst haben
mantener al margen
Ct Fr 		Español no implicar
mantener la boca cerrada Español callar: guardar silencio sobre algo
mantenerse al margen Español abstenerse de intervenir
mantenerse en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
mantenerse en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una afirmación
marcarse el folio
Ct Nu MD Fr 		Español presumir
marcarse el pegote Español presumir , fanfarronear
marcarse un farol Español presumir , fanfarronear
marcher à pas comptés Français agir avec prudence
marcher sur des oeufs Français
marcher sur des oeufs Français agir avec prudence
marcher sur les pieds de quelqu’un
F Ct Nu MD Fr 		Français
marzyć na jawie Polski
marzyć o niebieskich migdałach Polski
más fácil es prevenir que curar Español prever algo mucho antes de que suceda
más se perdió en cuba
F MD 		Español desistir de un propósito
más vale prevenir que curar Español prever algo mucho antes de que suceda
más vale prevenir que lamentar
F Ct Nu MD Fr
más vale prevenir que lamentar Español prever algo mucho antes de que suceda
más vale prever que curar Español prever algo mucho antes de que suceda
mascar las agrias Español fingir
masticar a dos carrillos Español sacar provecho de dos personas contrarias
matar hormigas a cañonazos
Nu 		Español pasarse
matar moscas a cañonazos Español pasarse
mear muy alto
Nu 		Español ser engreído
mearse de miedo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
medir el terreno Español comprobar
medir las palabras
MD 		Español actuar con cautela
medir sus acciones Español actuar con cautela
medir sus palabras Español actuar con cautela
meglio prevenire che curare Italiano
mehr angst als vaterlandsliebe haben Deutsch (große) Angst haben
ménager la chèvre et le chou Français
ménager la chèvre et le chou Français
ménager la chèvre et le choux Français
meneársela a alguien algo
Ct Nu MD Fr 		Español no importar(le) nada algo a alguien
mener en bateau Français
mener une vie de farniente Français
menjar-se [una cosa/una persona] amb els ulls
Ct 		Català observar
mentir alguien más que habla Español mentir mucho
mentir comme on respire Français
mentir comme on respire Français