|
estar gros com un porc
F
|
Català |
estar gros |
|
estar gros de carn fugida
Ct
|
Català |
estar prim |
|
estar grossa
|
Català |
Estar embarassada |
|
estar guardado
|
Español |
estar en la cárcel, en prisión, encarcelado |
|
estar guillado
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
estar guindado como la bujía
Ct
Nu
Fr
|
Español |
deuda |
|
estar haciendo calceta
|
Español |
tener (mucho) frío |
|
estar hambriento como un lobo
|
Español |
tener (mucha) hambre |
|
estar happy
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta acá
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta allí
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta aquí
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta arriba
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta atrás
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta atrás
|
Español |
estar drogado, bajo los efectos de la droga |
|
estar hasta el cereguete
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta el cien
Fr
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el coco
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el cocote
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el cogote
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el coño
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el copete
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el culo
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta el culo
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el gollete
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
deuda |
|
estar hasta el gollete
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el gorro
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el mismísimo coño
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el moño
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el nabo
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el ojo
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta el pirri
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el pirri
|
Català |
Estar fart d'algú o d'alguna cosa. |
|
estar hasta el pito
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el punto com
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el tope
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta el zoquete
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la chingada
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la coronilla
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la coronilla
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
estar hasta la figa
|
Català |
Estar fart d'algú o d'alguna cosa. |
|
estar hasta la gorra
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la madre
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la polla
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la punta de los pelos
MD
Fr
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la punta del pelo
Nu
MD
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta la taza
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta las bolas
|
Español |
estar harto, estar cansado de alguien/ algo |
|
estar hasta las cachas
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar hasta las cachas
|
Español |
estar drogado, bajo los efectos de la droga |