|
pleuvoir à boire debout
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
pleuvoir à bouteilles
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à flots
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à flots
|
Français |
Pleuvoir beaucoup, très fortement, en grande quantié. |
|
pleuvoir à grosses gouttes
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à seaux
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à seaux
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
pleuvoir à torrents
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à torrents
|
Français |
Pluir en grande abondance. |
|
pleuvoir à verse
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir à verse
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
pleuvoir comme à gravelotte
|
Français |
Expression qui s'utilise lorsqu'il pleut beaucoup |
|
pleuvoir comme les vaches qui pissent
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir comme vache qui pisse
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir comme vache qui pisse
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
pleuvoir des cordes
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des cordes
|
Français |
Pleuvoir rapidement et avec intensité |
|
pleuvoir des crapauds et des chats
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des ficelles
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des hallebardes
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des rabanelles
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des seaux d’eau
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
pleuvoir des tringles d'escalier
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des trombes (d’eau)
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir des trombes d’eau
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
pleuvoir diablement
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir drôlement
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir du pipi de chat
|
Français |
pluie fine |
|
pleuvoir la mer et ses poissons
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir tafait
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
pleuvoir vachement fort
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
plier bagage
|
Français |
Mourir |
|
plier sa malle
|
Français |
Mourir |
|
ploure a banda i banda (de carrer)
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a bota canal
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a bots i barrals
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a cànters
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a gavelles
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a portadores
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
ploure a semalades
Ct
|
Català |
ploure molt |
|
poder
|
Español |
enfadar-irritar a alguien |
|
poder arder en un candil
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
poder vender en un buen mercado
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
podérsele contar a alguien los huesos
|
Español |
estar delgado |
|
podobni (podobne) (do siebie) jak dwie krople wody
|
Polski |
podobieństwo: być bardzo do kogoś podobnym, podobieństwo: być do kogoś podobnym |
|
podobny jak dzien do nocy
|
Polski |
podobieństwo: nie być podobnym do kogoś |
|
podrirse en plata
|
Español |
tener dinero, ser rico |
|
pójść po rozum do głowy
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie, intelekt |
|
poke at
|
English |
to thrust or jab at someone or something |
|
polecieć z gębą
Ct
|
Polski |
informować o czymś, plotkować, rozpwszechniać, rozglaszać coś |