|
raconter des histoires
Ct
MD
|
Français |
Mentir beaucoup, sans scrupules. Vive voix |
|
raconter des histoires
Ct
MD
|
Français |
Mentir beaucoup, sans scrupules. Vive voix |
|
raconter des histoires à dormir debout
|
Français |
Mentir |
|
raconter des salades
|
Français |
Dire des mensonges, raconter des histoires. |
|
raconter par le menu
|
Français |
Raconter de façon détaillée. |
|
rafler le blé
F
|
Français |
être avare |
|
raggomitolarsi dal freddo
|
Italiano |
freddo, sentir molto freddo |
|
rail against
|
English |
to complain vehemently about someone or something |
|
raining like hell
|
English |
To rain recklessly in a extreme way |
|
rainning pitchforks
|
English |
Old-fashioned to say that israining extremely heavily. |
|
rainning stair rods
|
English |
To rain very heavely |
|
raise a red flag
|
English |
To offer a sign or signal indicating potential, incipient, or imminent danger or trouble. |
|
raisonner comme un coffre
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme un pied
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme un tambour
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme un tambour crevé
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme un tambour mouillé
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme une casserole
Fr
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme une huître
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
raisonner comme une pantoufle
|
Français |
Ser tonto, tener poca inteligencia / être bête, avoir peu d'intelligence |
|
rajar los lomos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
abrir los lomos para cubrir la simiente que ya se ha sembrado |
|
rajar los lomos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
abrir los lomos para cubrir la simiente que ya se ha sembrado |
|
rajarse el ayote
Ct
|
Español |
pelearse o golpearse dos o más personas |
|
rake over the coals
|
English |
to give someone a severe scolding |
|
rake over the coals
|
English |
To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her. |
|
ramasser ses outils
|
Français |
Mourir |
|
ramener sa fraise
|
Français |
parler, intervenir, faire noter sa présence |
|
rangehen, dass die späne fliegen
Ct
|
Deutsch |
Trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
rank und schlank sein
|
Deutsch |
schlank sein |
|
rank und schlank sein
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
Alto y delgado |
|
rant and rave
|
English |
To talk loudly and angrily in an uncontrolled way. |
|
rascar el ala
Ct
Nu
Fr
|
Español |
intentar, tratar de enamorar a alguien |
|
rascar el tigre
|
Español |
tener (mucha) hambre |
|
rascarse el culo a cuatro manos
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse el pito
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse la barriga
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse la cabeza
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
en relación a la fuerza de voluntad: indecisión |
|
rascarse la polla
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse la tripa
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse las bolas
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse las narices
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse las pelotas
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse los cojones
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse los huevos
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
rascarse para adentro
|
Español |
aprovechar las circunstancias en beneficio propio |
|
rascarse para adentro
|
Español |
procurar el beneficio propio en algún asunto |
|
raspar el cacho
Ct
Nu
Fr
|
Español |
toser-carraspear para hablar mejor |
|
rat-arsed
|
English |
Estar borracho, ebrio |
|
rater les cours
|
Français |
faltar, no ir deliberadamente a clase / manquer volontairement un cours, l'école |
|
rayar el alba
|
Español |
amanecer, empezar a aparecer la luz del día |