|
złe oko
Nu
MD
Fr
|
Polski |
Relacje międzyludzkie, zmysły |
|
złote usta
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie |
|
złoto, nie człowiek
Ct
|
Polski |
o człowieku odznaczającam się pozytywnymi cechami charakteru, serdecznością, uczynnością |
|
zmyć komuś głowę
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie, Relacje międzyludzkie |
|
zorber le grec
F
Ct
MD
Fr
|
Français |
|
|
zu buche schlagen
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
Wirtschaft-Geld |
|
zu höherem geboren sein
|
Deutsch |
ser ambicioso |
|
zu kräften kommen
|
Deutsch |
recuperar las fuerzas
etwas erlangen |
|
zu staub werden
|
Deutsch |
morir |
|
zu tief in die flasche schauen
MD
|
Deutsch |
viel trinken |
|
zu tief ins glas gucken
MD
|
Deutsch |
zu viel Alkohol trinken |
|
zu tode beleidigen
|
Español |
insultar |
|
zu tode kommen
|
Deutsch |
morir |
|
zu tode stürzen
|
Deutsch |
morir, sufrir una caída mortal |
|
zugeknöpft sein
|
Deutsch |
callar, no decir nada |
|
zum abschießen
|
Deutsch |
estás para pegarte dos tiros |
|
zum abschießen aussehen
Ct
|
Deutsch |
Hässlichkeit |
|
zum alten eisen gehören
|
Deutsch |
Gesundheitszustand-Leben-Tod |
|
zum anbeißen aussehen
Ct
|
Deutsch |
Der Speisetisch-Gastronomie |
|
zum anbeissen sein
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
estar para comérselas (chicas jóvenes guapas)
|
|
zum anschießen aussehen
Ct
|
Deutsch |
estar para pegarte dos tiros |
|
zum brüllen
|
Deutsch |
äußere Erscheinung |
|
zum umblasen dünn sein
|
Deutsch |
delgadez antiestética |
|
zum verwechseln ähnlich sein
|
Deutsch |
Semejanza: parecerse mucho a otra persona |
|
zumbar la badana
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
zumbar la badana
Ct
|
Español |
maltratar de palabra a alguien |
|
zumbar la pandereta
Ct
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
zumbar(le) la badana a alguien
|
Español |
regañar, reñir, reprender con dureza, ásperamente |
|
zur flasche greifen
|
Deutsch |
Gesundheitszustand-Leben-Tod |
|
zur rede stellen
F
|
Deutsch |
jemanden über eine Person oder eine Sache fragen.
|
|
zur salzsäule erstarren
|
Deutsch |
quedarse de piedra (de miedo o estupor) |
|
zurrar de firme
|
Español |
golpear, pegar a alguien |
|
zurrar el bálago
Ct
|
Español |
maltratar a alguien física o verbalmente |
|
zurrar la badana
Ct
|
Español |
Castigar a uno, especialmente con azotes o golpes. |
|
zurrar la badana
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
zurrar la badana
Ct
|
Español |
maltratar de palabra a alguien |
|
zurrar la pandereta
Ct
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
zurrar(le) la badana a alguien
|
Español |
regañar, reñir, reprender con dureza, ásperamente |
|
zurzar la pámpana
Ct
|
Español |
golpearse, pegarse, pelearse |
|
zusammenklappen wie eintaschenmesser
Ct
|
Deutsch |
Körperbeschreibung |
|
zustände kriegen
Ct
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
zutexten
|
Deutsch |
viel und lange sprechen; jemandem mit seinem Gerede auf die Nerven gehen |
|
zwęchać coś nosem
Nu
MD
Fr
|
Polski |
Descubrir el paste; descubrir una trama |
|
życie nie głaszcze kogoś po głowie
F
Nu
MD
Fr
|
Polski |
uczucia |
|
арапа заправлять
Ct
MD
Fr
|
Русский |
лгать, врать |
|
аредовы веки жить/прожить
Ct
|
Русский |
Жить очень долго. О долголетии кого-либо. |
|
аршин с шапкой
Ct
MD
Fr
|
Русский |
возраст |
|
аршин с шапкой
Ct
MD
Fr
|
Русский |
рост |
|
баба ягодка опять
|
Русский |
|
|
бальзаковский возраст
Ct
Nu
MD
Fr
|
Русский |
возраст |