|
tapar-se el cel
Ct
|
Català |
cobrir-se de núvols el cel |
|
tener carne de gallina
|
Español |
tener (mucho) frío |
|
tener la carne de gallina
|
Español |
tener (mucho) frío |
|
tener la piel de gallina
|
Español |
tener (mucho) frío |
|
tener más frío que siete viejas
|
Español |
tener (mucho) frío |
|
the sun comes up
|
English |
Sun-up is the time of day when the sun rises. |
|
the sun rise up
|
English |
The time when the sun appears above the horizon in the morning : dawn or daybreak. : the colors that are in the sky when the sun slowly appears above the horizon. |
|
there is a nip in the air
|
English |
A feeling of cold, the air feels cold |
|
thick fog
|
English |
Weather condition in which very small drops of water come together to form a thick cloud close to the land or sea, making it difficult to see. |
|
tirar vento
|
Italiano |
esserci vento, Metereologia-Climatologia |
|
tirare aria di tempesta
Ct
|
Italiano |
Metereologia-Climatologia |
|
tirare aria di temporale
|
Italiano |
Metereologia-Climatologia |
|
to get sunburned/ to get sunburnt
MD
|
English |
(Of a person, the skin or part of the body) become red and painful through exposure to the sun |
|
to rain in torrents
Ct
Nu
|
English |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomar el fresco
|
Español |
refrescarse-tomar el fresco |
|
tomar el fresco
Ct
|
Español |
refrescarse-tomar el fresco |
|
tomar el sol
|
Español |
tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse. |
|
tomar sol
|
Español |
tomar el sol para ponerse moreno, bronzearse. |
|
tomber comme à gravelotte
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber de la bruine
|
Français |
pluie fine |
|
tomber des clous
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber des cordes
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber des hallebardes
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber des hallebardes
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
|
|
tomber des plumes d'oie
|
Français |
neiger de gros flocons |
|
tomber des têtes de capucins
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber des torrents d’eau (du ciel)
|
Français |
Llover mucho, copiosamente |
|
tomber des torrents d’eau (du ciel)
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber des trombes (d’eau)
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber des trombes d’eau
|
Français |
Llover mucho, con fuerza, intensamente |
|
tomber du feu
|
Français |
un soleil fort |
|
tomber du pipi de chat
|
Français |
pluie fine |
|
tomber la nuit
|
Français |
tombée de la nuit |
|
tomber la pluie à torrent
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber la pluie par torrent
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
tomber le jour
|
Français |
tombée de la nuit |
|
tomber une belle ramade
|
Français |
pleuvoir beaucoup, fortement |
|
torrar-se de calor
|
Català |
estar molt angoixat per la calor excessiva |
|
transir de froid
|
Français |
avoir froid |
|
transpirer à grosses gouttes
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un boeuf
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un bouc
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un cochon
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un goret
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un malade
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un phoque
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un porc
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme un porcinet
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme une bête
|
Français |
transpirer abondamment |
|
transpirer comme une bête traquée
|
Français |
transpirer abondamment |